Catalogue DataGrandEst
Interaktive Karte der geschützten Naturgebiete (ENS) und der Vorkaufszonen für geschützte Naturgebiete (ZPENS) im Gebiet der Collectivité européenne d’Alsace
Seit dem Gesetz vom 18. Juli 1985 sind die Departements dafür zuständig, eine Politik zum Schutz, zur Bewirtschaftung und zur Öffnung empfindlicher Naturräume – bewaldet oder unbewaldet – für die Öffentlichkeit zu erarbeiten und umzusetzen (gemäß den Artikeln L.113‑8 ff. des französischen Baugesetzbuchs).
Der Erhalt bestehender Naturstandorte erfolgt durch Grundstückserwerbe im Rahmen der departementalen Politik für Empfindliche Naturräume (ENS) und/oder durch eine angemessene Umweltbewirtschaftung. Um diese Politik umzusetzen, verfügt die Collectivité européenne d’Alsace über ein spezifisches Vorkaufsrecht, das im Rahmen der Vorkaufszonen für Empfindliche Naturräume (ZPENS) zur Anwendung kommt. Die Grundstücke, die die Collectivité im Rahmen dieses Instruments oder auch durch einvernehmlichen Erwerb bzw. über Vereinbarungen erwirbt, werden als Empfindliche Naturräume (ENS) definiert.
Es existieren somit zwei Arten der Ausweisung auf dem elsässischen Gebiet:
die ENS‑Vorkaufszonen (ZPENS), die den Bereichen entsprechen, in denen das Vorkaufsrecht der Collectivité für ENS gilt,
die Empfindlichen Naturräume (ENS), die die Grundstücke bezeichnen, die sich im Besitz der Collectivité befinden oder für die eine spezifische Bewirtschaftungsvereinbarung zum Erhalt des Naturerbes besteht.
Diese beiden Ausweisungen werden jeweils durch eine eigene Ebene dargestellt.
Dieses Werkzeug ermöglicht die Visualisierung und Abfrage der Empfindlichen Naturräume bzw. der Vorkaufszonen empfindlicher Naturräume im Elsass.
Durch Anklicken eines Empfindlichen Naturraums oder einer Vorkaufszone können Informationen über das ausgewählte Objekt abgerufen werden (Name des Standorts, Gemeinde, Fläche, Bewirtschafter usw.).
Die Collectivité européenne d’Alsace verbessert derzeit ihre Werkzeuge. Wir machen Sie daher darauf aufmerksam, dass die letzten Aktualisierungen am 19.11.2025 vorgenommen wurden. Änderungen oder Aktualisierungen, die seitdem eingetreten sind, werden schnellstmöglich berücksichtigt. Die Collectivité kann nicht haftbar gemacht werden, wenn aufgrund einer seit dem 19.11.2025 eingetretenen Änderung fehlerhafte Informationen angezeigt werden, und dies bis zum Abschluss der laufenden Optimierungsarbeiten an unseren Systemen.
Über die Daten
Eine vollständige Beschreibung der Daten zu den Empfindlichen Naturräumen / Vorkaufszonen findet sich in Form von Metadaten hier:
https://geoservices.alsace.eu/geonetwork
Anzeigbare Daten sind:
Empfindliche Naturräume (ENS) → Metadaten (Quelle: CeA/DIRENV)
Vorkaufszonen der Empfindlichen Naturräume (ZPENS) → Metadaten (Quelle: CeA/DIRENV)
Natura 2000 – Vogelschutzrichtlinie – ZPS (Quelle: WMS‑Dienst IGN)
Natura 2000 – Fauna‑Flora‑Habitat‑Richtlinie – ZSC (Quelle: WMS‑Dienst IGN)
Dauergrünland Natura 2000 (Quelle: WMS‑Dienst IGN)
Regionale Naturparks (Quelle: WMS DataGrandEst)
Conservatoire des Espaces Naturels d’Alsace (Quelle: CeA/DIRENV)
Brigades Vertes (Quelle: CeA/DIRENV)
Flurstücksgrenzen (Quelle: WMS‑Dienst IGN)
Grenzen der Collectivité européenne d’Alsace (Quelle: CeA/UGD)
Verwaltungsgrenzen (Quelle: WMS‑Dienst IGN)
Hintergrundkarte OpenStreetMap
Credits
Collectivité européenne d'Alsace :
Service Environnement / Einheit: Unité Patrimoine Naturel et Biodiversité
Direction de l'Innovation et de la Transformation Publiques / Unité GeoData
Direction des Systèmes d'Information et du Développement Numérique / Unité Ingénierie, Information géographique et Informatique décisionnelle
IGN – WFS
DataGrandEst – WMS
© MapQuest: OpenStreetMap‑Mitwirkende
Übersetzung vom Französischen ins Deutsche durch Copilot
Simple
- Datumsangaben (Erstellung)
- 2025-12-31
- Datumsangaben (Publikation)
- 2026-01-01
- Datumsangaben (Überarbeitung)
- 2026-01-01
- Identifikator
- FR-200-094-332-202512310101
- Bearbeitungsstatus
- Abgeschlossen
- Kontakt für die Ressource
-
Organisation Person E-Mail Funktion Collectivité européenne d'Alsace
UGD
Ansprechpartner
- Überarbeitungsintervall
- Bei Bedarf
- Ort
-
-
Elsass
-
Collectivité européenne d'Alsace
-
CeA
-
- Thema
-
-
Offene Daten
-
- Keywords
-
-
ENS
-
ZPENS
-
Schutzwürdige Naturräume
-
Vorkaufszonen für schutzwürdige Naturräume
-
Vorkaufsrecht
-
Acquisitions foncières
-
Flächenerwerb
-
Interaktive Karte ENS ZPENS
-
- Anwendungseinschränkungen
-
Offene Lizenz "Etalab Version 2" (April 2017) - siehe zugehöriges Dokument
- Räumliche Darstellungsart
- Vektor
- Maßstabszahl
- 50000
- Sprache
- Français
- Zeichensatz
- Utf8
- ISO-Thematik
-
- Umwelt
- Landwirtschaft
- Planungsunterlagen, Kataster
- Gesellschaft
- Anfangszeitpunkt
- 2026-01-01
))
- Abgabeformat
-
- Kontakt
-
Organisation Person E-Mail Funktion Collectivité européenne d'Alsace
UGD
Herausgeber
Digitale Transferoptionen
- Online
-
Protokoll URL Bezeichnung WWW:LINK-1.0-http--link
https://geoservices.alsace.eu/mviewer/?config=apps/ENS_ZPENS.xml Interaktive Karte der geschützten Naturgebiete (ENS) und der Vorkaufszonen für geschützte Naturgebiete (ZPENS) im Gebiet der Collectivité européenne d’Alsace
WWW:LINK-1.0-http--link
https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/fre/catalog.search#/metadata/FR-200-094-332-202507011420 Link zum Herunterladen der ENS–ZPENS‑Daten
- Bezugsebene
- interactiveMap
- Andere
-
Carte interactive
- Erläuterung
-
CeA / UGD - 2026
Metadaten
- Metadatensatzidentifikator
- FR-200-094-332-202512310101 XML
- Sprache
- Français
- Zeichensatz
- Utf8
- Hierarchieebene
- interactiveMap
- Bezeichnung der Hierarchieebene
-
dataset
- Datum
- 2026-02-04T08:49:58.996757656Z
- Bezeichnung des Metadatenstandards
-
ISO 19115:2003/19139
- Version des Metadatenstandards
-
1.0
- Metadatenkontakt
-
Organisation Person E-Mail Funktion Collectivité européenne d'Alsace
Ansprechpartner Collectivité européenne d'Alsace
UGD
Vertrieb Collectivité européenne d'Alsace
UGD
Herausgeber
- Sprachraum
-
Sprache Zeichensatz Deutsch Utf8 Französisch Utf8
)))
