<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr" xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.0/apiso.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>FR-200-094-332-20260701100</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" />
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="dataset" />
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>dataset</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:contact>
    <gmd:CI_ResponsibleParty>
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <gmd:CI_Telephone />
          </gmd:phone>
          <gmd:onlineResource>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>http://www.alsace.eu</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>text/html</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onlineResource>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
      </gmd:role>
    </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:contact>
    <gmd:CI_ResponsibleParty>
      <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:individualName>
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="distributor" />
      </gmd:role>
    </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:contact>
    <gmd:CI_ResponsibleParty>
      <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:individualName>
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="publisher" />
      </gmd:role>
    </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
    <gco:DateTime>2026-07-02T09:32:06.948774114Z</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>ISO 19115:2003/19139</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
    <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="DE">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="FR">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:identificationInfo>
    <gmd:MD_DataIdentification>
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Secteurs de recrutement des collèges publics de la Collectivité européenne d'Alsace - 2026/2027</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Secteurs de recrutement des collèges publics de la Collectivité européenne d'Alsace - 2026/2027</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Einzugsgebiete der öffentlichen Gymnasien der Collectivité européenne d'Alsace - 2026/2027</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2026-05-01</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="creation" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2026-07-01</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:identifier>
            <gmd:MD_Identifier>
              <gmd:code>
                <gco:CharacterString>FR-200-094-332-20260701100</gco:CharacterString>
              </gmd:code>
            </gmd:MD_Identifier>
          </gmd:identifier>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>La sectorisation des collèges définit l'affectation d'un élève dans un collège en fonction de son adresse d’habitation.
En fonction de la densité urbaine de la zone, le secteur de recrutement du collège englobe plusieurs communes ou une seule commune ou encore une partie de commune découpée suivant le tracé des rues.
Ces secteurs sont définis par les Départements depuis janvier 2005 ; cependant l'affectation des élèves est de la compétence de la Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale (DSDEN) .

Pour les élèves rentrant en 6ème, les changement suivants entrent en vigueur à la rentrée 2026 :

•            Les élèves domiciliés dans les communes de Ranspach-Le-Haut, Ranspach-Le-Bas, Michelbach-Le-Bas et Bartenheim-La-Chaussée dépendront du collège Françoise Dolto (Sierentz).
•            Les élèves domiciliés dans la commune de Batzendorf dépendront du collège du Bois Fleuri (Schweighouse-sur-Moder).
•            Les élèves domiciliés dans la commune de Lampertheim dépendront du collège de La Pierre Polie (Vendenheim).
•            Le secteur du nouveau collège Agnès Acker au sud de Strasbourg, qui ouvrira à la rentrée 2026, concernera une partie des quartiers du Neudorf, de la Meinau et du Neuhof. De ce fait, les secteurs des collèges strasbourgeois Louis Pasteur, Caroline Aigle, Esplanade, Louise Weiss, Jean Monnet, Lezay-Marnésia et Stockfeld évoluent. Le nouveau collège du sud de Strasbourg accueillera, à la rentrée 2026, uniquement des élèves de 6ème et des classes de SEGPA.

Ces modifications ont été votées en commission permanente de la Collectivité européenne d’Alsace le 09/02/2026.

Cas particuliers
* 2 communes de la CeA sont affectés à un secteur dont le collèges sont localisés en dehors du périmetre CeA
0572816B Hors CeA- Collège Mangin (Sarrebourg)
0572587C Hors CeA - Collège Jean Jaurès (Sarreguemines)

* 2 communes dépendent de 2 collèges au choix des familles.
La élèves domiciliés dans la commune de Carpsach peuvent choisir entre les collèges :  0681373Y-Collège Lucien Herr (Altkirch) ou 0680019B-Collège Jean Paul de Dadelsen (Hirsingue)
La élèves domiciliés dans la commune de Bladersheim peuvent choisir entre les collèges : 0681757R-Collège au choix Anne Frank (Illzach) ou 0680111B-Saint-Exupéry (Mulhouse)

*Le collège de l'École Européenne de Strasbourg (EES) n'a pas de secteur de recrutement, il s'agit d'un collège dont les inscriptions se font sur dossier.</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">La sectorisation des collèges définit l'affectation d'un élève dans un collège en fonction de son adresse d’habitation.
En fonction de la densité urbaine de la zone, le secteur de recrutement du collège englobe plusieurs communes ou une seule commune ou encore une partie de commune découpée suivant le tracé des rues.
Ces secteurs sont définis par les Départements depuis janvier 2005 ; cependant l'affectation des élèves est de la compétence de la Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale (DSDEN) .

Pour les élèves rentrant en 6ème, les changement suivants entrent en vigueur à la rentrée 2026 :

•            Les élèves domiciliés dans les communes de Ranspach-Le-Haut, Ranspach-Le-Bas, Michelbach-Le-Bas et Bartenheim-La-Chaussée dépendront du collège Françoise Dolto (Sierentz).
•            Les élèves domiciliés dans la commune de Batzendorf dépendront du collège du Bois Fleuri (Schweighouse-sur-Moder).
•            Les élèves domiciliés dans la commune de Lampertheim dépendront du collège de La Pierre Polie (Vendenheim).
•            Le secteur du nouveau collège Agnès Acker au sud de Strasbourg, qui ouvrira à la rentrée 2026, concernera une partie des quartiers du Neudorf, de la Meinau et du Neuhof. De ce fait, les secteurs des collèges strasbourgeois Louis Pasteur, Caroline Aigle, Esplanade, Louise Weiss, Jean Monnet, Lezay-Marnésia et Stockfeld évoluent. Le nouveau collège du sud de Strasbourg accueillera, à la rentrée 2026, uniquement des élèves de 6ème et des classes de SEGPA.

Ces modifications ont été votées en commission permanente de la Collectivité européenne d’Alsace le 09/02/2026.

Cas particuliers
* 2 communes de la CeA sont affectés à un secteur dont le collèges sont localisés en dehors du périmetre CeA
0572816B Hors CeA- Collège Mangin (Sarrebourg)
0572587C Hors CeA - Collège Jean Jaurès (Sarreguemines)

* 2 communes dépendent de 2 collèges au choix des familles.
La élèves domiciliés dans la commune de Carpsach peuvent choisir entre les collèges :  0681373Y-Collège Lucien Herr (Altkirch) ou 0680019B-Collège Jean Paul de Dadelsen (Hirsingue)
La élèves domiciliés dans la commune de Bladersheim peuvent choisir entre les collèges : 0681757R-Collège au choix Anne Frank (Illzach) ou 0680111B-Saint-Exupéry (Mulhouse)

*Le collège de l'École Européenne de Strasbourg (EES) n'a pas de secteur de recrutement, il s'agit d'un collège dont les inscriptions se font sur dossier.</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Die Schulbezirke der Collèges legen fest, welcher Schülerin bzw. welchem Schüler anhand der Wohnadresse ein bestimmtes Collège zugewiesen wird.
Abhängig von der Bevölkerungsdichte des jeweiligen Gebietes umfasst der Einzugsbereich eines Collèges mehrere Gemeinden, eine einzige Gemeinde oder auch nur einen Teil einer Gemeinde, wobei die Abgrenzung entlang von Straßenverläufen erfolgt.
Diese Schulbezirke werden seit Januar 2005 von den Départements festgelegt. Die tatsächliche Zuweisung der Schülerinnen und Schüler liegt jedoch in der Zuständigkeit der Direction des Services Départementaux de l’Éducation Nationale (DSDEN).
Für Schülerinnen und Schüler, die zum Schuljahresbeginn 2026 in die 6. Klasse eintreten, treten folgende Änderungen in Kraft:

Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz in den Gemeinden Ranspach-Le-Haut, Ranspach-Le-Bas, Michelbach-Le-Bas und Bartenheim-La-Chaussée werden dem Collège Françoise Dolto (Sierentz) zugeordnet.
Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz in der Gemeinde Batzendorf werden dem Collège du Bois Fleuri (Schweighouse-sur-Moder) zugeordnet.
Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz in der Gemeinde Lampertheim werden dem Collège La Pierre Polie (Vendenheim) zugeordnet.
Der Schulbezirk des neuen Collège Agnès Acker im Süden von Straßburg, das zum Schuljahresbeginn 2026 eröffnet wird, wird Teile der Stadtviertel Neudorf, Meinau und Neuhof umfassen. Dadurch ändern sich die Schulbezirke der Straßburger Collèges Louis Pasteur, Caroline Aigle, Esplanade, Louise Weiss, Jean Monnet, Lezay-Marnésia und Stockfeld. Das neue Collège im Süden von Straßburg wird zum Schuljahresbeginn 2026 ausschließlich Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse sowie SEGPA-Klassen aufnehmen.

Diese Änderungen wurden am 09.02.2026 von der Ständigen Kommission der Collectivité européenne d’Alsace beschlossen.
Sonderfälle
• Zwei Gemeinden der Collectivité européenne d’Alsace sind einem Schulbezirk zugeordnet, dessen Collège außerhalb des Gebiets der Collectivité européenne d’Alsace liegt:

0572816B – Außerhalb der CeA – Collège Mangin (Sarrebourg)
0572587C – Außerhalb der CeA – Collège Jean Jaurès (Sarreguemines)

• Zwei Gemeinden sind nach Wahl der Familien zwei verschiedenen Collèges zugeordnet:


Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz in der Gemeinde Carspach können zwischen folgenden Collèges wählen:

0681373Y – Collège Lucien Herr (Altkirch)
0680019B – Collège Jean Paul de Dadelsen (Hirsingue)



Schülerinnen und Schüler mit Wohnsitz in der Gemeinde Blodelsheim können zwischen folgenden Collèges wählen:

0681757R – Collège Anne Frank (Illzach)
0680111B – Collège Saint-Exupéry (Mulhouse)



• Das Collège der Europäischen Schule Straßburg (École Européenne de Strasbourg – EES) verfügt über keinen festgelegten Schulbezirk. Die Aufnahme erfolgt auf Grundlage einer Bewerbung und der Prüfung der eingereichten Unterlagen.
Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche durch Copilot.</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:abstract>
      <gmd:status>
        <gmd:MD_ProgressCode codeListValue="completed" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" />
      </gmd:status>
      <gmd:pointOfContact>
        <gmd:CI_ResponsibleParty>
          <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:individualName>
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeListValue="pointOfContact" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" />
          </gmd:role>
        </gmd:CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:resourceMaintenance>
        <gmd:MD_MaintenanceInformation>
          <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeListValue="notPlanned" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" />
          </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
        </gmd:MD_MaintenanceInformation>
      </gmd:resourceMaintenance>
      <gmd:graphicOverview>
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/records/FR-200-094-332-20260701100/attachments/IMG_FR-200-094-332-202606201400.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString />
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="discipline" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes1.0</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GEMET - INSPIRE themes1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2026-06-01</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Elsass</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>CeA</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CeA</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">CeA</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Education</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Education</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Bildung</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Sectorisation des collèges</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Sectorisation des collèges</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Schulbezirke der Collèges</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Secteur de recrutement</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Secteur de recrutement</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Einzugsbereich</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Affectation des élèves</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Affectation des élèves</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Schülerzuweisung</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Rentrée scolaire 2026</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Rentrée scolaire 2026</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Schuljahresbeginn 2026</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="discipline" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" />
          </gmd:type>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString />
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GEMET - INSPIRE themes, version 1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GEMET - INSPIRE themes1.0</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gco:CharacterString>geonetwork.thesaurus.external.theme.inspire-theme</gco:CharacterString>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString />
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>GEMET - Concepts, version 2.4</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GEMET - Concepts, version 2.4</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GEMET - Concepts, version 2.4</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2010-01-13</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gco:CharacterString>geonetwork.thesaurus.external.theme.gemet</gco:CharacterString>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Données ouvertes</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Données ouvertes</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Offene Daten</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Secteur recrutement</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Secteur recrutement</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Secteur recrutement</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Carte scolaire</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Carte scolaire</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Schulkarte</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collège</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collège</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collège</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="" />
          </gmd:type>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_Constraints>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Licence ouverte "Etalab version 2" (avril 2017) - cf. document associé</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Licence ouverte "Etalab version 2" (avril 2017) - cf. document associé</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Offene Lizenz "Etalab Version 2" (April 2017) - siehe zugehöriges Dokument</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
        </gmd:MD_Constraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:spatialRepresentationType>
        <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeListValue="vector" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_SpatialRepresentationTypeCode" />
      </gmd:spatialRepresentationType>
      <gmd:spatialResolution>
        <gmd:MD_Resolution>
          <gmd:equivalentScale>
            <gmd:MD_RepresentativeFraction>
              <gmd:denominator>
                <gco:Integer>50000</gco:Integer>
              </gmd:denominator>
            </gmd:MD_RepresentativeFraction>
          </gmd:equivalentScale>
        </gmd:MD_Resolution>
      </gmd:spatialResolution>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:language>
      <gmd:characterSet>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterSet>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>society</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>boundaries</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:temporalElement>
            <gmd:EX_TemporalExtent>
              <gmd:extent>
                <gml:TimePeriod gml:id="d600e429a1052958">
                  <gml:beginPosition>2024-03-27</gml:beginPosition>
                  <gml:endPosition>2026-01-01</gml:endPosition>
                </gml:TimePeriod>
              </gmd:extent>
            </gmd:EX_TemporalExtent>
          </gmd:temporalElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:geographicElement>
            <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              <gmd:westBoundLongitude>
                <gco:Decimal>6.94</gco:Decimal>
              </gmd:westBoundLongitude>
              <gmd:eastBoundLongitude>
                <gco:Decimal>8.23</gco:Decimal>
              </gmd:eastBoundLongitude>
              <gmd:southBoundLatitude>
                <gco:Decimal>47.40</gco:Decimal>
              </gmd:southBoundLatitude>
              <gmd:northBoundLatitude>
                <gco:Decimal>49.08</gco:Decimal>
              </gmd:northBoundLatitude>
            </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
          </gmd:geographicElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
    </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributionFormat xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times">
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Géodonnée au format SHP</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Géodonnée au format SHP</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GeoDatei im SHP Format</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:name>
          <gmd:version>
            <gco:CharacterString>-</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributor>
        <gmd:MD_Distributor>
          <gmd:distributorContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
              <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:individualName>
              <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:organisationName>
              <gmd:contactInfo>
                <gmd:CI_Contact>
                  <gmd:onlineResource>
                    <gmd:CI_OnlineResource>
                      <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://www.alsace.eu/</gmd:URL>
                      </gmd:linkage>
                      <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--related</gco:CharacterString>
                      </gmd:protocol>
                      <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>alsace.eu</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                          <gmd:textGroup>
                            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                          </gmd:textGroup>
                          <gmd:textGroup>
                            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                          </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                      </gmd:name>
                    </gmd:CI_OnlineResource>
                  </gmd:onlineResource>
                </gmd:CI_Contact>
              </gmd:contactInfo>
              <gmd:role>
                <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="publisher" />
              </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
          </gmd:distributorContact>
        </gmd:MD_Distributor>
      </gmd:distributor>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/records/FR-200-094-332-20260701100/attachments/FR-200-094-332-20260701100.zip</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:DOWNLOAD-1.0-ftp--download</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Téléchargement du Shapefile</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargement du Shapefile</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Shapefile Downloas</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/records/FR-200-094-332-20260701100/attachments/SecteurRecrutement_Colleges_CeA_Perimetre_2024.2025.zip</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Secteur recrutement des collèges Collectivité européenne d'Alsace 2026/2027</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Secteur recrutement des collèges Collectivité européenne d'Alsace 2026/2027</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Einzugsgebiete der öffentlichen Gymnasien der Collectivité européenne d'Alsace - 2026/2027</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString />
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:DQ_DataQuality>
      <gmd:scope>
        <gmd:DQ_Scope>
          <gmd:level>
            <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="dataset" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" />
          </gmd:level>
        </gmd:DQ_Scope>
      </gmd:scope>
      <gmd:lineage>
        <gmd:LI_Lineage>
          <gmd:statement xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>CeA / UGD - 2026</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CeA / UGD - 2026</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">CeA / UGD - 2024</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:statement>
        </gmd:LI_Lineage>
      </gmd:lineage>
    </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
</gmd:MD_Metadata>

