<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv" xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr" xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.0/apiso.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
    <gco:CharacterString>FR-200-094-332-202610020925</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
    <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="utf8" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" />
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:MD_ScopeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ScopeCode" codeListValue="staticMap" />
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:hierarchyLevelName>
    <gco:CharacterString>Carte statique</gco:CharacterString>
  </gmd:hierarchyLevelName>
  <gmd:contact>
    <gmd:CI_ResponsibleParty>
      <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:individualName>
      <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:organisationName>
      <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Unité GéoData</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:positionName>
      <gmd:contactInfo>
        <gmd:CI_Contact>
          <gmd:phone>
            <gmd:CI_Telephone />
          </gmd:phone>
          <gmd:address>
            <gmd:CI_Address>
              <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace - Place du Quartier Blanc</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:deliveryPoint>
              <gmd:city>
                <gco:CharacterString>Strasbourg cedex</gco:CharacterString>
              </gmd:city>
              <gmd:postalCode>
                <gco:CharacterString>F-67964</gco:CharacterString>
              </gmd:postalCode>
              <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>FRANCE</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">FRANCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">FR</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:country>
              <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>ugd@alsace.eu</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:electronicMailAddress>
            </gmd:CI_Address>
          </gmd:address>
          <gmd:onlineResource>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://www.alsace.eu/</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>text/html</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onlineResource>
        </gmd:CI_Contact>
      </gmd:contactInfo>
      <gmd:role>
        <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="author" />
      </gmd:role>
    </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
    <gco:DateTime>2026-10-06T12:03:46.637697684Z</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName>
    <gco:CharacterString>ISO 19115:2003/19139</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
    <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="DE">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:locale>
    <gmd:PT_Locale id="FR">
      <gmd:languageCode>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:languageCode>
      <gmd:characterEncoding>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterEncoding>
    </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:MD_ReferenceSystem>
      <gmd:referenceSystemIdentifier>
        <gmd:RS_Identifier>
          <gmd:code xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>RGF93 – Lambert 93 CC48 (EPSG:3948)</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">RGF93 – Lambert 93 CC48 (EPSG:3948)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:code>
          <gmd:codeSpace>
            <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString>
          </gmd:codeSpace>
        </gmd:RS_Identifier>
      </gmd:referenceSystemIdentifier>
    </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
    <gmd:MD_DataIdentification>
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Accueil des populations du voyage - 2026 – Nord de la Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Accueil des populations du voyage - 2026 – Nord de la Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Aufnahme von Fahrenden-Gemeinschaften – 2026 – Norden der Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2026-03-01</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="creation" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:Date>2026-10-02</gco:Date>
              </gmd:date>
              <gmd:dateType>
                <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="publication" />
              </gmd:dateType>
            </gmd:CI_Date>
          </gmd:date>
          <gmd:editionDate>
            <gco:Date>2026-10-02</gco:Date>
          </gmd:editionDate>
          <gmd:identifier>
            <gmd:MD_Identifier>
              <gmd:code>
                <gco:CharacterString>FR-200-094-332-202610020925</gco:CharacterString>
              </gmd:code>
            </gmd:MD_Identifier>
          </gmd:identifier>
          <gmd:presentationForm>
            <gmd:CI_PresentationFormCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_PresentationFormCode" codeListValue="mapDigital" />
          </gmd:presentationForm>
        </gmd:CI_Citation>
      </gmd:citation>
      <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
        <gco:CharacterString>Cette carte du Nord de la Collectivité européenne d'Alsace (CeA) localise les aires permanentes d’accueil et les aires de grands passages pour les populations du voyage, avec leurs capacités de places. Elle recense aussi les intervenants de l’espace de vie sociale et les intervenants de la coordination sociale des aires permanentes d’accueil.
Cet état des lieux est réalisé en 2026 pour la Direction de l’Habitat et de l’Innovation Urbaine de la Collectivité européenne d'Alsace.</gco:CharacterString>
        <gmd:PT_FreeText>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Cette carte du Nord de la Collectivité européenne d'Alsace (CeA) localise les aires permanentes d’accueil et les aires de grands passages pour les populations du voyage, avec leurs capacités de places. Elle recense aussi les intervenants de l’espace de vie sociale et les intervenants de la coordination sociale des aires permanentes d’accueil.
Cet état des lieux est réalisé en 2026 pour la Direction de l’Habitat et de l’Innovation Urbaine de la Collectivité européenne d'Alsace.</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
          <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Diese Karte des nördlichen Teils der Collectivité européenne d'Alsace (CeA) zeigt die dauerhaften Aufenthaltsplätze (aires permanentes d’accueil) sowie die Großdurchgangsplätze (aires de grands passages) für Fahrende mit deren jeweiligen Platzkapazitäten. Sie erfasst außerdem die Akteure des sozialen Lebensraums sowie die Fachkräfte der sozialen Koordination der dauerhaften Aufenthaltsplätze.

Diese Bestandsaufnahme wurde im Jahr 2026 für die Direktion für Wohnungswesen und Urbane Innovation der Collectivité européenne d'Alsace erstellt.

"Aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt mit Copilot."</gmd:LocalisedCharacterString>
          </gmd:textGroup>
        </gmd:PT_FreeText>
      </gmd:abstract>
      <gmd:status>
        <gmd:MD_ProgressCode codeListValue="completed" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_ProgressCode" />
      </gmd:status>
      <gmd:pointOfContact>
        <gmd:CI_ResponsibleParty>
          <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:individualName>
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Unité GéoData</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:positionName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:address>
                <gmd:CI_Address>
                  <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:deliveryPoint>
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Strasbourg cedex</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>F-67964</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>FRANCE</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">FRANCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">FRANCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:country>
                  <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>ugd@alsace.eu</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                </gmd:CI_Address>
              </gmd:address>
              <gmd:onlineResource>
                <gmd:CI_OnlineResource>
                  <gmd:linkage>
                    <gmd:URL>https://www.alsace.eu/</gmd:URL>
                  </gmd:linkage>
                  <gmd:protocol>
                    <gco:CharacterString>WWW:LINK-1.0-http--related</gco:CharacterString>
                  </gmd:protocol>
                  <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:name>
                  <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>Site internet de la Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Site internet de la Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Site internet de la Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:description>
                </gmd:CI_OnlineResource>
              </gmd:onlineResource>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
          </gmd:role>
        </gmd:CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:pointOfContact>
        <gmd:CI_ResponsibleParty>
          <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:individualName>
          <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:organisationName>
          <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Unité GéoData</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:positionName>
          <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
              <gmd:address>
                <gmd:CI_Address>
                  <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:deliveryPoint>
                  <gmd:city>
                    <gco:CharacterString>Strasbourg cedex</gco:CharacterString>
                  </gmd:city>
                  <gmd:postalCode>
                    <gco:CharacterString>F-67964</gco:CharacterString>
                  </gmd:postalCode>
                  <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>FRANCE</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">FRANCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">FRANCE</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:country>
                  <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                    <gco:CharacterString>ugd@alsace.eu</gco:CharacterString>
                    <gmd:PT_FreeText>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                      <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                      </gmd:textGroup>
                    </gmd:PT_FreeText>
                  </gmd:electronicMailAddress>
                </gmd:CI_Address>
              </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
          </gmd:contactInfo>
          <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="custodian" />
          </gmd:role>
        </gmd:CI_ResponsibleParty>
      </gmd:pointOfContact>
      <gmd:resourceMaintenance>
        <gmd:MD_MaintenanceInformation>
          <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeListValue="asNeeded" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode" />
          </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
        </gmd:MD_MaintenanceInformation>
      </gmd:resourceMaintenance>
      <gmd:graphicOverview>
        <gmd:MD_BrowseGraphic>
          <gmd:fileName>
            <gco:CharacterString>https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/records/FR-200-094-332-202610020925/attachments/IMG_FR-200-094-332-202610020925.png</gco:CharacterString>
          </gmd:fileName>
        </gmd:MD_BrowseGraphic>
      </gmd:graphicOverview>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Carte</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Carte</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Karte</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>CeA</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CeA</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Alsace</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Elsass</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>A4</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">A4</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Populations du voyage</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Populations du voyage</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Fahrende</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Social</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Social</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Soziales</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Précarité</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Précarité</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Prekäre Lebenslagen</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Habitat</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Habitat</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Wohnen</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Action sociale de proximité</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Action sociale de proximité</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Soziale Beratung vor Ort</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:keyword>
          <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString />
          </gmd:keyword>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:MD_Keywords>
          <gmd:keyword gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString />
          </gmd:keyword>
          <gmd:type>
            <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_KeywordTypeCode" codeListValue="theme" />
          </gmd:type>
          <gmd:thesaurusName>
            <gmd:CI_Citation>
              <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>GEMET - Concepts, version 2.4</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GEMET - Concepts, version 2.4</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">GEMET - Concepts, version 2.4</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:title>
              <gmd:date>
                <gmd:CI_Date>
                  <gmd:date>
                    <gco:Date>2008-06-01</gco:Date>
                  </gmd:date>
                  <gmd:dateType>
                    <gmd:CI_DateTypeCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode" codeListValue="creation" />
                  </gmd:dateType>
                </gmd:CI_Date>
              </gmd:date>
              <gmd:identifier>
                <gmd:MD_Identifier>
                  <gmd:code>
                    <gmx:Anchor xlink:href="https://t-geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/registries/vocabularies/external.theme.gemet" xlink:type="simple">geonetwork.thesaurus.external.theme.gemet</gmx:Anchor>
                  </gmd:code>
                </gmd:MD_Identifier>
              </gmd:identifier>
            </gmd:CI_Citation>
          </gmd:thesaurusName>
        </gmd:MD_Keywords>
      </gmd:descriptiveKeywords>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_Constraints>
          <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Licence ouverte "Etalab version 2" (avril 2017)</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Licence ouverte "Etalab version 2" (avril 2017)</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Offene Lizenz "Etalab Version 2" (April 2017) - siehe zugehöriges Dokument</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:useLimitation>
        </gmd:MD_Constraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:resourceConstraints>
        <gmd:MD_LegalConstraints>
          <gmd:accessConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="license" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" />
          </gmd:accessConstraints>
          <gmd:useConstraints>
            <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="license" codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_RestrictionCode" />
          </gmd:useConstraints>
          <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Pas d'autre limitation</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Pas d'autre limitation</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Keine andere Einschränkung</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:otherConstraints>
        </gmd:MD_LegalConstraints>
      </gmd:resourceConstraints>
      <gmd:spatialResolution>
        <gmd:MD_Resolution>
          <gmd:equivalentScale>
            <gmd:MD_RepresentativeFraction>
              <gmd:denominator>
                <gco:Integer>50000</gco:Integer>
              </gmd:denominator>
            </gmd:MD_RepresentativeFraction>
          </gmd:equivalentScale>
        </gmd:MD_Resolution>
      </gmd:spatialResolution>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="fre" />
      </gmd:language>
      <gmd:language>
        <gmd:LanguageCode codeList="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/" codeListValue="ger" />
      </gmd:language>
      <gmd:characterSet>
        <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8" />
      </gmd:characterSet>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>boundaries</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:topicCategory>
        <gmd:MD_TopicCategoryCode>society</gmd:MD_TopicCategoryCode>
      </gmd:topicCategory>
      <gmd:extent>
        <gmd:EX_Extent>
          <gmd:temporalElement>
            <gmd:EX_TemporalExtent>
              <gmd:extent>
                <gml:TimePeriod gml:id="d15294233e581a1051934">
                  <gml:beginPosition>2026-01-01</gml:beginPosition>
                  <gml:endPosition />
                </gml:TimePeriod>
              </gmd:extent>
            </gmd:EX_TemporalExtent>
          </gmd:temporalElement>
        </gmd:EX_Extent>
      </gmd:extent>
    </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>PDF-FR</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">PDF-FR</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">PDF-DE</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:name>
          <gmd:version gco:nilReason="unknown">
            <gco:CharacterString>1.4</gco:CharacterString>
          </gmd:version>
          <gmd:specification>
            <gco:CharacterString>PDF</gco:CharacterString>
          </gmd:specification>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:distributor>
        <gmd:MD_Distributor>
          <gmd:distributorContact>
            <gmd:CI_ResponsibleParty>
              <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>UGD</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">UGD</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:individualName>
              <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:organisationName>
              <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Unité GéoData</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Unité GéoData</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:positionName>
              <gmd:contactInfo>
                <gmd:CI_Contact>
                  <gmd:address>
                    <gmd:CI_Address>
                      <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                          <gmd:textGroup>
                            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité Européenne D'Alsace - Place du Quartier Blanc</gmd:LocalisedCharacterString>
                          </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                      </gmd:deliveryPoint>
                      <gmd:city>
                        <gco:CharacterString>Strasbourg cedex</gco:CharacterString>
                      </gmd:city>
                      <gmd:administrativeArea gco:nilReason="missing">
                        <gco:CharacterString />
                      </gmd:administrativeArea>
                      <gmd:postalCode>
                        <gco:CharacterString>F-67964</gco:CharacterString>
                      </gmd:postalCode>
                      <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>ugd@alsace.eu</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                          <gmd:textGroup>
                            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                          </gmd:textGroup>
                          <gmd:textGroup>
                            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">ugd@alsace.eu</gmd:LocalisedCharacterString>
                          </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                      </gmd:electronicMailAddress>
                    </gmd:CI_Address>
                  </gmd:address>
                  <gmd:onlineResource />
                </gmd:CI_Contact>
              </gmd:contactInfo>
              <gmd:role>
                <gmd:CI_RoleCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_RoleCode" codeListValue="pointOfContact" />
              </gmd:role>
            </gmd:CI_ResponsibleParty>
          </gmd:distributorContact>
        </gmd:MD_Distributor>
      </gmd:distributor>
      <gmd:transferOptions>
        <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
          <gmd:onLine />
          <gmd:onLine>
            <gmd:CI_OnlineResource>
              <gmd:linkage>
                <gmd:URL>https://geoservices.alsace.eu/geonetwork/srv/api/records/FR-200-094-332-202610020925/attachments/CARTE_FR-200-094-332-202610020925.pdf</gmd:URL>
              </gmd:linkage>
              <gmd:protocol>
                <gco:CharacterString>WWW:DOWNLOAD-1.0-http--download</gco:CharacterString>
              </gmd:protocol>
              <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Accueil des populations du voyage - 2026 – Nord de la Collectivité européenne d'Alsace</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Accueil des populations du voyage - 2026 – Nord de la Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Aufnahme von Fahrenden-Gemeinschaften – 2026 – Norden der Collectivité européenne d'Alsace</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:name>
              <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                <gco:CharacterString>Carte à télécharger</gco:CharacterString>
                <gmd:PT_FreeText>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Carte à télécharger</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                  <gmd:textGroup>
                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Zum Download verfügbare Karte</gmd:LocalisedCharacterString>
                  </gmd:textGroup>
                </gmd:PT_FreeText>
              </gmd:description>
              <gmd:function>
                <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeList="http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_OnLineFunctionCode" codeListValue="download" />
              </gmd:function>
            </gmd:CI_OnlineResource>
          </gmd:onLine>
        </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
      </gmd:transferOptions>
    </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:DQ_DataQuality>
      <gmd:scope>
        <gmd:DQ_Scope>
          <gmd:level>
            <gmx:MX_ScopeCode codeList="" codeListValue="" />
          </gmd:level>
          <gmd:extent>
            <gmd:EX_Extent>
              <gmd:geographicElement>
                <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
                  <gmd:westBoundLongitude>
                    <gco:Decimal>7.18</gco:Decimal>
                  </gmd:westBoundLongitude>
                  <gmd:eastBoundLongitude>
                    <gco:Decimal>8.23</gco:Decimal>
                  </gmd:eastBoundLongitude>
                  <gmd:southBoundLatitude>
                    <gco:Decimal>48.15</gco:Decimal>
                  </gmd:southBoundLatitude>
                  <gmd:northBoundLatitude>
                    <gco:Decimal>49.08</gco:Decimal>
                  </gmd:northBoundLatitude>
                </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
              </gmd:geographicElement>
            </gmd:EX_Extent>
          </gmd:extent>
          <gmd:levelDescription>
            <gmd:MD_ScopeDescription>
              <gmd:other>
                <gco:CharacterString>Carte statique</gco:CharacterString>
              </gmd:other>
            </gmd:MD_ScopeDescription>
          </gmd:levelDescription>
        </gmd:DQ_Scope>
      </gmd:scope>
      <gmd:lineage>
        <gmd:LI_Lineage>
          <gmd:statement xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Collectivité européenne d'Alsace / Unité GéoData - 2026</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Collectivité européenne d'Alsace / Unité GéoData - 2026</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
              <gmd:textGroup>
                <gmd:LocalisedCharacterString locale="#DE">Die Daten, mit denen diese Karte erstellt wurde, wurden 2024 teil von Openstreetmap, teil von CeA daten erstellt</gmd:LocalisedCharacterString>
              </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
          </gmd:statement>
        </gmd:LI_Lineage>
      </gmd:lineage>
    </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
</gmd:MD_Metadata>

